Południowoafrykańskie cytrusy do USA zaczynają się na dobre
Południowoafrykańskie źródła cytrusów stwierdziły, że są przekonane o dobrym sezonie w USA w tym roku, z oznakami dobrych zbiorów i owoców doskonałej jakości.

South African citrus to US begins in earnest
South African citrus sources have said they are confident of a good season in the US this year, with indications of a good crop and fruit of excellent quality. While container shipments left South

Южноафриканские цитрусовые в США начинают активно развиваться
Южноафриканские источники информации о цитрусовых заявили, что они уверены в хорошем сезоне в США в этом

Price of fries set to go up in South Africa
Aiming to prevent further dumping on the South African Customs Union (Sacu) market, the International Trade Administration Commission (Itac) has introduced substantial import duties on imported

Fair demand from Europe for South African citrus
Autumn rain continues to fall over the Loskop Valley where lemons and clementines are waiting to be harvested. The rain, blocking out picking this whole week, shouldn’t set them back very much,

"Kaki still the most popular persimmon variety, but Sharon fruit has won some ground recently"
The new South African Sharon fruit season has begun at Special Fruit. This Belgian importer started working with Sharon fruit several years after the company was founded. "South Africa's crop is

Sales extended for Hass avocados
"Not only there has been an increase in volumes from Peru, but South Africa has also released large quantities of greenskin (green-skinned avocados, Editor's note); all of which means that this

Южноафриканцы сталкиваются с потенциальным штормом в США
Членство Южной Африки в Африканском законе о росте и возможностях (AGOA), похоже, находится под угрозой. Это

South Africans face potential US storm
South Africa’s membership of the African Growth and Opportunities Act (AGOA) seems to be on the line. This is according to comments attributed to the US ambassador to South Africa, Reuben

South Africa: Citrus industry expects growth of 100 million cartons in the next ten years
South Africa's citrus industry is currently facing a huge challenge, as based on the number of new orchards established, the industry is expected to grow by another 100 million cartons by 2033.

Trouble ahead if no power to pump diesel to the generators running water pumps, packhouses and cold stores
When you see Kent mangoes in a greengrocer at the moment, priced at R50 (2.38 euro) for a tree-ripened fruit, you are looking at the only mangoes this time of year harvested in South Africa and

Południowi Afrykanie w obliczu potencjalnej burzy w USA
Członkostwo RPA w programie African Growth and Opportunities Act (AGOA) wydaje się być na celowniku. Tak wynika z komentarzy przypisywanych ambasadorowi USA w RPA, Reubenowi Brigety,

Pomegranates flying high under new export brand
Sonlia Marketing’s last export pomegranates for the season are on the water, borne along by their new premium pomegranate brand which has gained firm traction. “Colors is Sonlia Marketing’s

EU upholds citrus export restrictions for South African goods
Months of high-level engagements between South Africa and the European Union on the EU’s zero-tolerance approach to citrus black spot have yielded no progress. With the European Union upholding

"Due to lower import volumes, overseas pears are extremely sought after this year"
At Gustav Wegener u. Sohn GmbH u. Co. KG in the heart of the Alte Land, the marketing season for overseas pears is now in full swing. "We have already finished the season of Williams Bon Chretien

Прошедший сезон столового винограда в Южной Африке оказался сложным из-за неожиданных погодных условий
Южноафриканская индустрия столового винограда (Sati) совместно с Форумом экспортеров свежих продуктов (FPEF)

South African fruit exports making progress in new markets

Miniony sezon winogron stołowych w RPA był trudny ze względu na niespodziewane wzorce pogodowe
Południowoafrykański Przemysł Winogron Stołowych (Sati) wraz z Forum Eksporterów Produktów Świeżych (FPEF) zastanawiali się nad minionym sezonem winogron stołowych 2022/2023, który

Eksport owoców z RPA czyni postępy na nowych rynkach

Экспорт южноафриканских фруктов продвигается на новые рынки

New '4 pack' cardboard packaging for apples
According to Kees Oskam, the overall apple market has changed somewhat since spring. "In New Zealand, poor flowering and growing conditions have affected apple cultivation. South Africa's making

New theme for ClemenGold
Premium mandarin brand ClemenGold has unveiled a new marketing theme to help promote its fruit and connect with consumers. ‘ClemenGold, your language of love’ is the new theme introduced by

South Africa's past table grape season challenging due to unexpected weather patterns
The South African Table Grape Industry (Sati) together with the Fresh Produce Exporters' Forum (FPEF) reflected on the past 2022/2023 table grape season, which they described as a challenging one.

Lemon exports pull ahead of last year
The South African lemon harvest which started three to four weeks earlier than last year has resulted in accelerated exports: by week 17, exactly two million cartons (15kg) more than last year YTD

Южноафриканский ритейлер объединяется для борьбы с голодом
Южноафриканская розничная компания Food Lover's Market запустила седьмую по счету инициативу "Месяц борьбы с